Bem-vindos, amigos visitantes!


A finalidade do blog SURDO HK é divulgar o trabalho de ensino especializado e os projetos desenvolvidos por profissionais que atuam na Escola Municipal de Educação Bilíngue para Surdos Helen Keller - EMEBS HK - São Paulo - Brasil.

Municipal Deaf Bilingual School Helen Keller – EMEBS Helen Keller – located in São Paulo City, SP, Braz

SOBRE NÓS...

Nossa história começou em 13 de outubro de 1952, a primeira escola pública de São Paulo a atender crianças surdas. Começamos em Santana, mudamos para o Ipiranga e nos estabelecemos no bairro da Aclimação em 1956.
Nestes 64 anos, presenciamos as transformações educacionais, linguísticas e culturais da Comunidade Surda Nacional, percorremos sua história, do oralismo ao bilinguismo.
Protagonizamos movimentos em defesa da educação para surdos, vivenciamos suas lutas e vitórias.
HISTORICAMENTE, a EMEBS HK transcende o Educacional, é um ESPAÇO SURDO legitimado pela comunidade surda e lideranças nacionais, palco de importantes eventos, discussões e deliberações políticas pelos DIREITOS DOS SURDOS.
Com o Decreto nº 52.785 de 10 de novembro de 2011, passamos de Escola de Educação Especial para ESCOLA DE EDUCAÇÃO BILÍNGUE PARA SURDOS e sobre esta concepção de ensino, a nota técnica nº10 do Programa Mais Educação de São Paulo, AFIRMA QUE... "reconhece o direito dos Surdos a uma educação bilíngue que respeite sua identidade e cultura, na qual a LIBRAS é a primeira Língua e, portanto, língua de instrução, e a Língua Portuguesa é a segunda, sendo objeto de ensino da escola na modalidade escrita."
O atendimento especializado foi ampliado sob a luz de novas legislações e hoje a EMEBS Helen Keller é uma escola voltada para educação de crianças, jovens e adultos com surdez, com surdez associada a outras deficiências, limitações, condições ou disfunções e surdocegueira.

Há pouco tempo, muitos destes alunos estavam em suas casas, excluídos do convívio educacional, e foi com muita coragem, empenho e disposição para estudos e pesquisas, que os professores da HK se especializaram ainda mais e assumiram a tarefa de receber esta demanda nas salas de surdos. É um trabalho diferenciado, pois as atividades são pensadas e planejadas individualmente; há uma ampla troca de experiências entre os professores e o compromisso em adaptar as atividades de acordo com as potencialidades e habilidades de cada aluno. As limitações não constituem uma barreira, mas um DESAFIO a ser superado!

Mostrando postagens com marcador ProDeaf. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador ProDeaf. Mostrar todas as postagens

12 de mai. de 2015

Mensagem ProDeaf para as mães...

ProDeaf, a ferramenta utilizada no Blog SURDOHK para promover acessibilidade em Libras nas nossas postagens, faz uma homenagem às mães. 

MUITO BACANA, assista o vídeo 
e confira esta interessante tecnologia virtual.




"Essa é a homenagem da ‪#ProDeaf‬ a todas as ‪#‎mães‬!
“Mãe, palavra que Deus inventou
Um anjo que à Terra chegou 
Voando nas asas do amor 
Mãe, palavra mais doce que o mel 
Talvez um pedaço do céu 
Que Deus transformou em mulher”
Postado por às Nenhum comentário:
Marcadores: , , , , ,

28 de mai. de 2014

Tecnologia Weblibras no Blog Surdo HK, tradução do Português para Libras!!


































Muito nos honra a parceria com a equipe que desenvolveu o aplicativo ProDeaf Móvel para celulares e a ferramenta ProDeaf Web para computadores, um software de tradução de texto e voz na Língua Portuguesa para Libras - a Língua Brasileira de Sinais. 
O WebLibras é uma ampliação deste projeto de acessibilidade para Surdos, APLICÁVEL EM QUALQUER SITE OU PORTAL WEB, faz tradução automática do Português para Libras, com a tecnologia 3D ProDeaf. 
Um brilhante trabalho de pesquisa e tecnologia de uma equipe sensível e focada no direito maior do SURDO, aliás de todo cidadão, a COMUNICAÇÃO! 
SUCESSO para vocês!! 
Explore o blog e vivencie uma nova experiência de acessibilidade em Libras!! 

Postado por às Nenhum comentário:
Marcadores: , , , , ,

7 de dez. de 2013

Palestra ProDeaf, multiplataforma de acessibilidade para surdos.

Palestra com a equipe Pro Deaf, quebrando a barreira da comunicação entre surdos e ouvintes!!


O ProDeaf é um software de tradução de texto e voz na língua portuguesa para Libras - a língua brasileira de sinais, com o objetivo de realizar a comunicação entre Surdos e ouvintes.




A interpretação é efetuada por um personagem animado em 3D, que pode ser personalizado e exclusivo. A tradução do conteúdo não é 100% automática, sendo revisada por intérpretes profissionais antes de ser disponibilizada, garantindo a equivalência entre o conteúdo original em português e a tradução para Libras.





 A estrutura gramatical de Libras é respeitada, permitindo aos surdos compreensão plena do conteúdo em sua língua primária, pois o ProDeaf para Websites não utiliza português sinalizado.
Postado por às Nenhum comentário:
Marcadores: , , ,
Assinar: Postagens (Atom)